Documents in Need of Transcriptions
The documents listed on this page were curated for having high legibility. However, there are many more
documents in need of transcriptions.
Documents in Spanish
- Translation of Testament from San Pedro el Alto, 1649
- Translation of Testament from San Pedro el Alto, 1683
- Translation of Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1711
- Translation of Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1698
- Translation of Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1700
- Translation of Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1714
- Translation of Testament from San Bartholomé Coyotepec, 1721***
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1740
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1724
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1726
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1737
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1738
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1725
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1741
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1715
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1736
- Translation of Testament from Ayoquezco, 1718
- Translation of Testament from Teotitlán del Valle?, 1758
- Translation of Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1702
- Translation of Testament from Villa de Zaachila, 1719
- Translation of Bill of Sale? from San Miguel Talistaca, 1656***
- Translation of Bill of Sale from San Jerónimo Tlacochahuaya, 1675
- Translation of Receipt from San Pedro el Alto, 1710
- Translation of Testament from Santo Domingo Etla, 1734
Documents in Spanish with some Zapotec
Documents in Zapotec
- Testament from Guaxolotitlan? Santo Domingo?, 1633***
- Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1642
- Bill of Sale from San Miguel Etla, 1666
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1677
- Testament from San Pedro el Alto, 1684
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1693
- Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1698
- Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1700
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1700
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1702
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1705
- Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1707
- Receipt from San Pedro el Alto, 1710
- Testament from San Pedro el Alto, 1711
- Bill of Sale from San Pedro el Alto, 1711
- Receipt from San Pedro el Alto, 1713
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1714
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1715
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1724
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1725
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1726
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1727
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1732
- Testament from Santo Domingo Etla, 1734
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1736
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1738
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1740
- Bill of Sale from Santo Domingo Etla, 1741
- Testament from San Pedro el Alto, 1764***