Title Spanish Testament from San Juan del Río, 1832***

Document Type Testament

Archive Archivo Histórico de Tlacolula de Matamoros Oaxaca, Mexico

Call Number Caja 69 Dtos. Justicia Criminal Penal Civil, No Folder

Acknowledgements Thanks to the 2015 Ayuntamiento de Tlacolula for arranging the consultation of the Municipal Historical Archive. Archival work funded by a 2015 grant to Lillehaugen from the American Philosophical Society.

Date Digitized June 16, 2015

Year 1832

Date September 26

Town (Short) San Juan del Río

Page 5r-8v

Town (Modern Official) San Juan del Río, Oaxaca, Mexico

Primary Parties Lorenzo López (testator)

Witnesses Juan M̩éndez, Francisco Juan, Domingo Hernández

Permission File [PDF]


Transcription Status None

Legibility Status Fair

Instructions for Transcribing

  • Transcribe the text exactly as it appears. Include the original spelling, line breaks, and page numbers, where applicable.

  • Exceptions: Write out abbreviations using square brackets: p[eso]s. If you are not sure about a word, put it in parentheses with a question mark: (word?)

  • Copy and paste the special characters given below into your transcription when needed.

Special Characters: á Á é É í Í ó Ó ú Ú ñ Ñ ç Ç ſ

This document does not currently have an interlinear analysis available.

This document does not currently have a modern Spanish normalization available.