ARTE
y deſtos ay muy poquitos. V.g. De los de. ta
ta
t- a
HAB
''
, Táaya
Táaya
''

yr. yo voy, téelo
téelo
''
. tu vas, téenia
téenia
''
, aquel. &. Preterito,
coáaya
coáaya
co- áa =ya
PERF go =1s
''
, yo fuy, coéelo
coéelo
''
, tu, coéeni
coéeni
''
, aquel. &. Futuro
cháaya
cháaya
cháaya
Assado ser assi.
''
, yo yre, chéelo
chéelo
''
, tu yras. Lo meſmo es de. záa
ya
záaya
záaya
[merge?]
''
, zéelo
zéelo
''
. zéeni
zéeni
''
. &. Eſtos no tienen mas boz en. a
a
=a
=1s
''
.
que las primeras perſonas de preſente preterito y
futuro. Y en plural. záacháono
záacháono
''
, todos los compue-
ſtos deſte, záa
záa
záa
sister
''
, ſiguen eſta regla como los hallaras a-
delante en el capitulo de los compueſtos. Tambiẽ
podra entrar en eſta regla, táca
táca
t- áca
HAB be(not-PERF/PRF)
''
, como lo hallaras a
delante en ſu capitulo.

ta
t-	a
HAB
''

Táaya
''

téelo
''

téenia
''

coáaya
co-	áa	=ya
PERF	go	=1s
''

coéelo
''

coéeni
''

cháaya
cháaya
Assado ser assi.
''

chéelo
''

záaya
záaya
[merge?]
''

zéelo
''

zéeni
''

a
=a
=1s
''

záacháono
''

záa
záa
sister
''

táca
t-	áca
HAB	be(not-PERF/PRF)
''

¶En los verbos de. te
te
re-
HAB:RE
''
, ay. Télea
Télea
t- éle =a
HAB come =1s
''
, yo vengo, títa-
lo
títalo
''
, tu, títani
títani
''
, aquel, preterito, pélea
pélea
''
, yo vine, pítalo
pítalo
''
,
pítani
pítani
p- íta =ni
PERF come =3
''
. futuro, quélea
quélea
''
, yo verne, quítalo
quítalo
''
, quítani
quítani
''
. Lo
meſmo es de, zélea
zélea
z- éle =a
DEF come =1s
''
, zétalo
zétalo
''
, zétani
zétani
''
, que no tiene mas
de eſtas tres vozes con ſus compueſtos que ſon mu
chos, como lo hallaras en el dicho capitulo.

te
re-
HAB:RE
''

Télea
t-	éle	=a
HAB	come	=1s
''

títalo
''

títani
''

pélea
''

pítalo
''

pítani
p-	íta	=ni
PERF	come	=3
''

quélea
''

quítalo
''

quítani
''

zélea
z-	éle	=a
DEF	come	=1s
''

zétalo
''

zétani
''

¶En los de. ti
ti
ri-
HAB
''
. Tiáaya
Tiáaya
''
, yr, tiéelo
tiéelo
''
, tu, tiéeni
tiéeni
''
, aquel,
preterito coyáaya
coyáaya
cu- yáa =ya
PERF go =1s
''
, coyélo
coyélo
''
, coyéni
coyéni
''
. futuro, quiáaya
quiáaya
''
.
l. cayáaya
cayáaya
''
, quiéelo
quiéelo
''
, quiéeni
quiéeni
''
. Ytem, tiéelea
tiéelea
''
, tiéetalo
tiéetalo
''
,
tiéetani
tiéetani
''
, piéelea
piéelea
''
, piéetalo
piéetalo
''
, piéetani
piéetani
''
. Quiéelea
Quiéelea
''
, quié-
talo
quiétalo
''
, quiétani
quiétani
''
.

ti
ri-
HAB
''

Tiáaya
''

tiéelo
''

tiéeni
''

coyáaya
cu-	yáa	=ya
PERF	go	=1s
''

coyélo
''

coyéni
''

quiáaya
''

cayáaya
''

quiéelo
''

quiéeni
''

tiéelea
''

tiéetalo
''

tiéetani
''

piéelea
''

piéetalo
''

piéetani
''

Quiéelea
''

quiétalo
''

quiétani
''

¶En los de. to
to
t- o
HAB
''
. Tóova
Tóova
''
, entrar o eſtar
dentro, cóoya
cóoya
''
, preterito, chóoya
chóoya
''
. futuro. Todo lo
demas es de, tiyóoa
tiyóoa
tiyóoa
Metido ser o entrar o entrado ser
''
, entrar, entiendo queno ay mas
verbos deſtos aſsi deffectiuos.

to
t-	o
HAB
''

Verbos Reciprocos

V E R B O S R E C I P R O C O S.

¶A Y tambien en eſta lengua verbos reciprocos
de que frequentemente vſan los yndios, los quales

no ſon